ROTINA DE BELEZA DAS JAPONESAS

Gostaria de explicar como é a rotina de beleza das japonesas e apresentar alguns cosméticos japoneses por categoria. Assim fica mais fácil na hora de comprar, evitando adquirir produtos com a mesma finalidade.

ATENÇÃO: se as fotos do Instagram não aparecerem, tente dar um refresh na página ou ir no campo onde está o endereço da página e apertar o enter.

1) メイク落とし- meiku otoshi ou クレンジング - kurenjingu: é o demaquilante ou cleansing, um produto à base de óleo, na sua grande maioria, para retirar a maquiagem. Além de óleo, tem também em forma gel, creme ou espuma. Um dos mais vendidos no Japão por anos é o da FANCL. Ele é um óleo, mas após espalhar pelo rosto e adicionar água, ele se transforma em um líquido leitoso. Pode ser encontrado em qualquer farmácia, loja de conveniência, e nas próprias lojas da FANCL.

2) 洗顔料 - senganryo: é um sabonete específico para o rosto. Após retirar a maquiagem, usamos o sabonete, em geral, à base de água para limpar profundamente os poros do suor, restos de oleosidade, pele morta e sujeira. Essa dupla lavagem é conhecida como double cleansing. Na minha opinião, os sabonetes com o melhor custo-benefício são esses da marca Senka da Shiseido. Com pouco produto é capaz de produzir muita espuma só esfregando nas mãos ou com uma rede. Pode ser encontrado em qualquer farmácia japonesa e lojas Don Quijote.

Nesta mesma categoria estão os sabonetes enzimáticos (酵素洗顔 - koso sengan), que fazem a limpeza do rosto usando enzimas capazes de limpar profundamente os poros. Algumas pessoas com pele sensível também usam, mas teste antes para ver se a sua pele reagirá bem ou não. Pode ser encontrado em qualquer farmácia e lojas Don Quijote.

3) 化粧水 - keshosui: é o tônico, um produto mais aquoso e tem a função regular a oleosidade e hidratar. Existe uma grande variedade de tônicos com princípios ativos diferentes, como vitamina C, ácido hialurônico, arbutin, entre outros. Tem uma variedade imensa nas farmácias japonesas, como essas da Hadalabo. Algumas linhas da Shiseido também podem ser encontradas nas farmácias, como Elixir, D program (este para peles sensíveis), já White Lucent e linhas de maquiagem somente nas lojas de departamento como a Mitsukoshi, Isetan, ou na própria loja da Shiseido em Ginza.

4) セラム - seramu ou 美容液 - biyoeki: é o sérum, um produto para um cuidado mais intensivo e específico, como hidratação, clareamento, tratamento de linhas de expressão, entre outros. Quero indicar aqui o Ultimune da Shiseido. Ele ganhou 132 prêmios de beleza e é vendido 1 em cada 15 segundos no mundo. A ordem de uso do sérum pode variar de acordo com cada marca e linha de cosméticos. É encontrado apenas dentro das lojas de departamento ou na própria loja em Ginza.

A loja Shiseido Global Flagship Store (Ginza) possui o serviço de encher o seu frasco vazio de Ultimune. É necessário fazer reserva pelo site.

Fonte: https://www.shiseido.co.jp/ginza/floorguide/1f/

5) 乳液 - nyueki: é uma loção leitosa ou emulsão, um produto mais cremoso e consistente do que a loção ou tônico. É um hidratante que mistura equilibradamente o óleo e a água. Em algumas linhas, existe a versão para ser usada de dia com proteção solar e a versão para ser usada à noite dando mais hidratação. A figura ao lado mostra uma das linhas da White Lucent da Shiseido para combater e prevenir manchas.

6) クリーム - kuriimu: traduzindo ao pé da letra é o creme, um produto ainda mais consistente do que a loção leitosa. Sua função é evitar a evaporação dos ingredientes hidratantes, criando uma camada mais forte de proteção da pele. Abaixo cito um creme da Shiseido com ingredientes para prevenir e melhorar as rugas. Este é encontrado somente nas lojas de departamento e na loja Shiseido Store em Ginza. Mas existem outros produtos mais acessíveis nas farmácias japonesas.

7) アイクリーム - ai kuriimu: é um creme específico para a região dos olhos. Serve para hidratar melhor a parte mais delicada do rosto evitando as rugas, pés de galinha e flacidez. Este da foto abaixo é da Meishoku e pode ser encontrada em qualquer farmácia japonesa.

8) 日焼け止め - hiyakedome: é o protetor solar. É o último passo da rotina de beleza diurna e deve ser reaplicado de acordo com a necessidade. Os protetores solares japoneses já são bem conhecidos no Brasil pela variedade e pela qualidade sem deixar aquela sensação pegajosa na pele. Os queridinhos das brasileiras são os da Bioré e das japonesas são os da linha Anessa da Shiseido. Esses produtos podem ser encontrados em qualquer farmácia no Japão.

Além desses produtos, existem outros para complementar a rotina de cuidados em dias alternados ou quando necessários, como: máscara facial, creme para espinha, esfoliante e outros. Vou mostrar alguns produtos abaixo.

+ シートパック - shiitopakku ou シートマスク - shiitomasuku: é a máscara facial. Ela evita que os ingredientes evaporem, portanto a pele ficará úmida por mais tempo do que apenas passar a loção com as mãos ou algodão. Importante: deixe a máscara no rosto pelo tempo indicado na embalagem, caso contrário a máscara absorverá de volta os ingredientes. As máscaras faciais podem ser facilmente encontradas nas farmácias, lojas Don Quijote, lojas Loft e lojas @cosme.

+ ニキビ治療薬クリーム - nikibi chiryoyaku kuriimu: é um dermocosmético para tratar as espinhas. Existem vários produtos para espinhas e no momento estou usando esse da marca Mentholatum. Vende em qualquer farmácia e não somente este creme, mas como uma linha de tônico e loção para tratar pele acneica. Gosto muito também dos adesivos para espinha coreanos e não entendo porque não temos adesivos japoneses.

+ 顔用角質ケア - kaoyou kakushitsukea: é um esfoliante para rosto. Este produto remove as impurezas e células mortas. Um que eu indico para peles sensíveis é o Cure. É usado geralmente após lavar o rosto. Pode ser encontrado em qualquer farmácia e nas lojas Don Quijote.

+ 毛穴すっきりパック - keana sukkiripakku: é um produto para remoção de cravos. Existem as versões em adesivo ou gel. Eu particularmente prefiro os adesivos. Recomendo usar também o poretol, um gel que aquece abrindo os poros facilitando a remoção dos cravos. Os adesivos podem ser encontrados em qualquer farmácia, mas o poretol tem nas lojas Don Quijote. Importante: para que o adesivo funcione bem, é preciso seguir os passos descritos na embalagem como molhar a pele antes de colocar o adesivo.

Lembrem-se sempre de consultar um dermatologista e não deixem de ler as resenhas e as descrições dos produtos antes de comprar para saber se são adequadas para o seu tipo de pele. #consumoconsciente

Para quem não tem planos de vir ao Japão, mas quer comprar produtos japoneses ou coreanos, indico a lojinha da Tammy. Temos o cupom de desconto de 5%, basta digitar no campo de cupom conhecendojapao.

Conheça também o meu perfil no Instagram para ver posts como esse ao lado.